Dignite ruku svi vi pisci kojima pada mrak na oči kad čuju riječ uređivanje. Hajde, hajde, ne morate se sramiti (a bogami ni lagati)! Znam da vas ima, uključujući i autora ovog teksta. 😉
Uređivanje tekstova i priča prije slanja na natječaje je teško, pa nam lako mogu promaći problemi koji nisu gramatičke ili pravopisne prirode, kao što je svjetotvorstvo, promjene gledišta i slično.
Na našu veliku sreću, ima dobrih duša koje su i više nego spremne pomoći da nam priče zasjaju u pravom svjetlu: ljudi kao što su Andrew Hodges, koji se vraća drugu godinu zaredom održati radionicu uređivanja priča pod naslovom Developmental Editing of Speculative Fiction: Common Story Problems and How to Solve Them.
Riječima voditelja:
This workshop will discuss the craft of fiction developmental editing. In Anglo-American publishing, developmental editors (sometimes called content editors or structural editors) work with authors to improve their storytelling and structure, giving feedback on issues ranging from character arcs and worldbuilding to pacing and point of view. They do not generally concern themselves with issues such as grammar and punctuation.
First, I will give a presentation on developmental editing and some of the guiding principles involved. I will briefly discuss worldbuilding, common POV issues, the masquerade in urban/low fantasy, and time travel in science fiction.
Next, we’ll look at and analyze three extracts of first chapters from recent unpublished novels.
I’ll finish with a Q&A about fiction developmental editing and you’ll receive links to resources and courses about this field.
Bitno: Radionica će se odvijati u potpunosti na engleskom jeziku, i namijenjena je isključivo odraslima (18+)!
Dr. Andrew Hodges (he/they) je urednik koji se specijalizirao za beletristiku i spekulativnu fikciju, s posebnim naglaskom na svjetotvorstvo (worldbuilding) i kulturnim nijansama prilikom stvaranja istih. Andrew je živio i radio od 2008. do 2018. u Hrvatskoj kao kulturni antropolog, te je po povratku u Škotsku 2019. otvorio vlastiti obrt za uređivanje fikcije The Narrative Craft. Uređuje YA knjige za Penguin Young Readers USA i nudi usluge development uređivanja za sve koji žele izdati knjige. Član je Editorial Freelancers Association, Society of Authors i napredni profesionalni član Chartered Institute of Editing and Proofreading,.