Zbirke

Uz uobičajenu SFeraKonsku zbirku (SMAK!), ove godine nudimo i antologiju domaćih autora na engleskom jeziku!

SFeraKonska zbirka – SMAK!

Svaki posjetitelj s uplaćenom kotizacijom za 34. SFeraKon tj. Kontakt 2012 dobiva 18. SFeraKonsku zbirku. S obzirom na 2012. godinu, Majanski kalendar, svjetsku ekonomsku krizu i sunčeve super-oluje nemoguće je izbjeći glavnu ovogodišnju temu – smak svijeta. Zbirka, koju su uredili  Tatjana Jambrišak i Darko Vrban, stoga nosi naslov: SMAK!

Apokaliptičan sadržaj zbirke:

• Jurica Bakmaz: Odjeci
• Ines Pauc: Kraj svjetova
• David Kelečić: Imago ultima
• Tatjana Jambrišak: Zima je zaista hladna …
• Ed Barol: Do posljednjeg daha
• Alen Drino: Molitva tišine
• Danijel Bogdanović: Stela sa zvijezda
• Zdenka Mija Brebrić: Sumrak svjetova
• Katarina Brbora: Aferim
• Eugenio Fočić: Apokaliptična
• Aleksandar Žiljak: Čopor
• Damir Miholić: Rat svjetova
• Goran Konvični: … jeka jeka …
  

Dizajn i oblikovanje: Melina Mikulić
Više informacija o dosadašnjim SFeraKonskim zbirkama možete saznati ovdje.

Eurokonska zbirka – KONTAKT

Osim tradicionalne SFeraKonske zbirke pripremili smo i antologiju aktualnih hrvatskih autora na engleskom jeziku po imenu KONTAKT. Antologiju će s uplaćenom četverodnevnom kotizacijom dobiti svi strani posjetitelji, kako bi se upoznali s reprezentativnim radovima domaćih autora. Urednik antologije je Darko Macan, a urednik prijevoda Tatjana Jambrišak. Dizajn i oblikovanje: Melina Mikulić.

Sadržaj zbirke:

• Milena Benini - The Name of the  Hound
• Danijel Bogdanović - De Cadenza
• Katarina Brbora - Avaleon and the Black Feather
• Danilo Brozović - Fingers
• Ivana Delač - River Fairy
• Tatjana Jambrišak - Give Me the Shuttle Key
• Goran Konvični - Time Enough, and Space
• Zoran Krušvar - The Executor
• Darko Macan - The Corridor
• Dalibor Perković - HiTechSexLib
• Zoran Vlahović - Every Time We Say Goodbye
• Aleksandar Žiljak - The Dead

Trojezična zbirka – BELLA PROXIMA

Rumunjsko društvo za znanstvenu fantastiku i fantasy, SRSFF, započelo je prije par godina vrlo ambiciozan i hvalevrijedan međunarodni projekt na europskoj razini – razmjenu tekstova, informacija, intervjua i ideja među različitim europskim SF zajednicama. Rezultat njihovog prvog projekta je promocija hrvatske znanstvene fantastike u obliku trojezične zbirke Bella Proxima (na rumunjskom, hrvatskom i engleskom jeziku), koja će biti premijerno predstavljena na Kontaktu. Urednici zbirke su: Antuza Genescu, Cristian Tamas i Aleksandar Žiljak, a prevoditelji:  Cristian Tamas, Antuza Genescu, Adina Barvinschi, Liviu Radu.  Izdavač: Mugur Cornila, Eagle Publishing House, Bukurešt, Rumunjska. Dizajn i oblikovanje: Dreamstime Agency

Sadržaj zbirke:

• Aleksandar Žiljak – Introduction (preveo Cristian Tamas)
• Aleksandar Žiljak – Science Fiction in Croatia (preveo Cristian Tamas)
• Tatjana Jambrišak – Bella Proxima (prevela Adina Barvinschi)
• Ed Barol – Dora ( prevela Adina Barvinschi)
• Sanja Tenjer – Pacman (preveo Liviu Radu)
• Zoran Krušvar – Rentals (prevela Antuza Genescu)
• Mihaela Marija Perković – The final exam (prevela Antuza Genescu)
• Aleksandar Žiljak – An evening in the city coffehouse with Lydia on my mind (prevela Antuza Genescu)